Дорога громада міста Прейлі!


Дякуємо Вам за таку вчасну та необхідну допомогу. Справжній друг пізнається у біді. Ми відчуваємо Ваше надійне плече. Ваша країна – одна з тих держав, які допомагають нам боротися за суверенітет та свободу нашої держави. З перших днів повномасштабної агресії громада Прейлі надсилала гуманітарні вантажі та надавала прихисток українцям, які були вимушені залишити рідну домівку. Український та латвійський народи – це справжні народи-побратими.
Щиро вітаємо Вас з Днем незалежності Латвійської Республіки та бажаємо Вам миру, процвітання, розвитку та впевнені, що невдовзі ми разом відсвяткуємо нашу Перемогу! Маємо надію, що попереду у нас багато спільних проектів та перспектив.
З повагою, міський голова Ніжина Олександр КОДОЛА
Cienījamie Preiļu iedzīvotāji!
Paldies par tik savlaicīgu un tik nepieciešamo palīdzību. Īsts draugs tiek iepazīts grūtībās. Mēs jūtam jūsu uzticamo plecu. Jūsu valsts ir viena no tām valstīm, kas palīdz mums cīnīties par Ukrainas suverenitāti un brīvību. Kopš pirmajām pilna agresijas dienām Preiļu kopiena sūtīja humānās palīdzības preces un sniedza pajumti ukraiņiem, kuri bija spiesti pamest vecāku māju. Ukraiņu un latviešu tautas ir kā dvīņi. Apsveicam jūs Latvijas Republikas Neatkarības dienā un vēlam mieru, labklājību, attīstību un esam pārliecināti, ka jau pavisam drīz kopā svinēsim Uzvaru! Mēs ceram, ka mums priekšā ir daudz kopīgu projektu un perspektīvu.
Ar cieņu Ņižinas pilsētas mērs Aleksandrs KODOLA.


18.11.2022